歌名：钢のこころ
歌手：朴路美&钉宫理恵&豊口めぐみ
专辑：Full Metal Alchemist HAGAREN SONG FILE - EDWARD ELRICK
制作：Tadao
钢のこころ
VOCAL：朴路美&钉宫理恵&豊口めぐみ
作词：水岛精二
作曲：西冈和哉
编曲：西冈和哉
とりもどしてみせる
掴むのさ　この手で
微笑みと　涙の後を
わかってる　その気持ち
だから心配なんだ
一绪だよ　どんな时でも
远くはなれていても
想い伝わる
そんな気がしてるの
钢のこころ　一人つづ
想う気持ちは违っても
思いやりは确かだから
いつだって信じていれる
钢のこころ　仆たちは
なくしたもの　おおいけれど
だからこそ强くなれる
绊　强く深いから

ホントは　わかってるさ
お前がそばにいなきゃ
俺一人じゃ何も出来ない
いつも一绪にいるよ
すべて分かち合おう
喜びも　悲しみさえも
包んであげるいつも
やさしさで
でもちょっとさみしい
钢のこころ　流れてく
时间は残酷だけれど
重なる想い确かなら
いつだって进んで行ける
钢のこころ　希望さえ
失うような　运命でも
一绪なら　乗り越えられる
绊　强く深いから
やさしさが　秘めた想いが
その力与える
钢のこころ　一人つづ
想う気持ちは违っても
思いやりは确かだから
いつだって信じていれる
钢のこころ　仆たちは
なくしたもの　おおいけれど
だからこそ强くなれる
绊　强く深いから