作詞：甲斐田ゆき
作曲：UZA
編曲：UZA
歌：甲斐田ゆき、並木のり子、富田　真
Manha na casa be praia
ビーチハウスのなつやすみ
テーブルにはいつもとちがう
あさごはん
ジュースつき
たべる　ボク
たべる　ボクも
こぼす　ボク
こぼす　ボクも
これも　ボクの
とっちゃダメ
lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao　いっしょ
Um die ensolarado no parpue
きょうはなにしてあそぼうか？
おもいつくだけのぼうけん
たんけんも
てあたりしだい
はしる　ボク
はしる　ボクも
わらう　ボク
わらう　ボクも
にげる　ボク
にげちゃダメ
lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao　いっしょ
Passar o enterdecer no mar
なみうちぎわにふたりだけ
ぼくはおしろをつくるよ
どろだんご
すなだらけ
およぐ　ボク
およぐ　ボクも
だめだ　ボク
だめだ　ボクも
もどる　ボク
おいてかないで
lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao　いっしょ
あのすいへいせんのむこう
むこうまで
どこまででもいけそう
lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao　いっしょ
Ate ver por do sol na beira do mar
╰>永远和兄弟在一起 ―一直在一起―
合:Manha na casa be praia(海滨小屋的暑假)
不二:海滨小屋的暑假
裕太:桌上是与平时不同的
不二:带果汁的早餐
不二:我要吃了
裕太:我也要吃了
不二:我的洒了
裕太:我的也洒了
不二:这个也是我的
裕太:是我的不许拿
lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao(永远和兄弟在一起)
一起
合:Um die ensolarado no parpue(沐浴在强烈阳光里的公园)
今天要玩些什么呢?
不二:幻想中的冒险
裕太:探险也是
合:随心所欲的
不二:我要跑
裕太:我也要跑
不二:我要大笑
裕太:我也要大笑
不二:我要逃了
裕太:不可以逃啦
lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao(永远和兄弟在一起)
一起
合:assar o enterdecer no mar (在海边渡过的黄昏)
海滩上只有我们俩
不二:我要垒沙堡了 裕太呢?
裕太:玩泥巴
不二:全身沾满沙子
不二:我要游泳了
裕太:我也要游泳了
不二:我不会游
裕太:我也不会游
不二:我要回去了
裕太:不要丢下我一个人
合:lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao(永远和兄弟在一起)
一起
不二:直到那水平线的彼方
裕太:彼方
不二:好像哪里都能去到
(裕太:去到哪里?
不二:很远很远的地方...)
合:lalala... ladida
lalala... dadidada
lalala... diladiduu
Sempre com irmao(永远和兄弟在一起)
一起
Ate ver por do sol na beira do mar(在海滩上看夕阳落下来)
(不二:呵呵...
裕太:老哥你干嘛盯着我的脸笑啊...真恶心...)