歌名：Chain Reaction
歌手：海堂薫(喜安浩平)
专辑：テニスの王子様キャラクターCD
制作：LRC歌词网 lrcgc.com
作詞：UZA
作曲：UZA
編曲：藤田宜久

誰一人気付かない
足元に絡み付く運命の鎖
憂鬱なルールをかいくぐって
ジャラジャラと派手に暴れてる

街は似たような表情つくる奴らで
溢れてる　溺れてる
マニュアル通りにこなしてる
I just wonna be a naughty boy naughty boy

愛の意味を語る程　僕らは大人になってない
声を出して泣ける程　子供のままじゃいられない
勝ち取ろう！そしてかかげよう！
魂に接吻(くちづけ)をしよう
hey hey
解き放て本当(リアル)な自分
change my destiny

ギリギリでちっぽけなプライドは
踏みつけてゴミ箱に捨てた
言葉に出せば　安くなってしまうから
このままでいいさ

街は... 似たような表情をつくる奴らが
忙しい振りをして
消去法で一日過ごしてる
I just wonna be a naughty boy naughty boy

感情を押し殺す程　駆け引き上手になれてない
根性で乗り切れる程　世の中甘く出来てない
飛び出そう！そして羽ばたこう！
足元の鎖外して
hey hey
手にいれろ確かな明日(みらい)
change my destiny

愛の意味を語る程　僕らは大人になってない
声を出して泣ける程　子供のままじゃいられない
勝ち取ろう！そしてかかげよう！
魂に接吻(くちづけ)をしよう
hey hey
解き放て本当(リアル)な自分
change my destiny

☆°．· ∴終わる°★． ☆°∴·
「THE BEST OF SEIGAKU PLAYERS VI Kaoru Kaidoh」
NECM-11006 ￥1,190(税込) 2002.8.7(水)発売
╰>
谁也没有发觉
脚上缠绕的命运的枷锁
从忧郁的规则的缝隙
大肆破坏吧
街上全是些面无表情的家伙们
循规蹈矩地行动着
I just wonna be a naughty boy naughty boy
越是讨论的爱的意义　我们其实越不成熟
越是放声哭泣　越不能容忍自己的孩子气
去争取吧！去坚持吧！
去吻上那灵魂吧
hey hey
得到解放的真正的自我
change my destiny
踏碎那最小限度的自尊
将它扔进垃圾箱
如果付诸言语　会显得不够慎重
保持现状就好
街上... 那些面无表情的家伙们
装作很忙碌的样子
像用消元法度过每一天
I just wonna be a naughty boy naughty boy
越是压抑感情　越无法进退自如
越是用毅力去克服　越无法在这世上简单生存
飞起来吧！振翅飞去吧！
解开脚上的枷锁
hey hey
握紧那真实的明天吧
change your destiny
越是讨论的爱的意义　我们其实越不成熟
越是放声哭泣　越不能容忍自己的孩子气
去争取吧！去坚持吧！
去吻上那灵魂吧
hey hey
得到解放的真正的自我
change my destiny