歌名：海になれたら
歌手：坂本洋子
专辑：听到涛声
制作：天晴
海になれたら(听到涛声)
宫崎骏动画《听到涛声》主题歌
作词：望月 智光
作曲：永田 茂
歌：坂本 洋子

まっ白な梦 目觉めて气づいた
谁もいない波间に
ゆっくりと 身を任せてただよえば
思うままの私になれる

伤つかず强がりもせずに
おだやかな海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ

ことばにする气持ちもわからずに
部屋で泣いていた
私にさよなら Good bye

飞ぶ鸟のようにかわらない
あたたかな海になれたら
どんなときも会いに行けるよ

远すぎた道灯りをありがとう
ひざを抱いていた
时间にさよなら Good bye