553游戏动漫 - Chi-Kou-Go-Itsu
作詞:木本慶子
作曲/編曲:五島 翔
歌:結城比呂
遠く果てなき空
風は大地を駆ける
ずっと握り締めた
この手を開く
誰もがかかえてる
心の傷跡を
癒せるとは思えないけど
新しく踏み出そう明日へ
*強くなるために優しさを知れ
哀しみを知れ 涙も流せ
それは言葉では伝えられない
一人きりでは
決して見えない真実
誰のためでもなく
守りたいだけだった
固い握り締めた
大切なもの
信じ合いたいなら
力が敵(かな)わない
何かを求める人の世は
本当の輝きを待ってる
生きていく事は簡単じゃない
それが分かれば未来は近い
遠く果てしない空と大地に
見つめられてる
己の意味に気付けと
* repeat
╰>中译:
遥远无尽的天空
风吹拂着大地
握得更紧
张开的手
比谁都负担更重
心的伤痕
还来不及想是否已经治愈
就向着明天迈出新的步伐
为了变强要懂得温柔
懂得悲哀 懂得流泪
那不是言语能够表达
只有孤身一人
是绝对看不到真相
不是为了谁
只是想守护
牢牢地握紧
重要的东西
彼此信任的话
能力实现不了的
总想追求什么的人的世界
会恢复它原本的光辉
生存不是简单的事
意识到这个的话,未来不再遥远
在遥远无尽的天空和大地
它会被找寻到
自己的意识觉醒的话
* repeat