天已晚，
為何你靜靜坐在那裡，
夜已深，
為何你靜靜坐在小河邊，
為什麼你的淚兒留在襟上，
莫不是你，
想起那過去傷心的往事。
親愛的，不要悲傷，
人生如夢幻，
只要你抬起頭來再看我一眼，
只要你不要哭，
我還是愛著你。


月兒朦朧，
為何你靜靜坐在那里，
夜已深你为何静静坐在小河边
小河邊，
再沒有魚兒游的影子，
微微風吹起那一層一層的漣漪。
親愛的，不要悲像，
人生如夢幻，
只要你抬起頭來看我一眼，
只要你不再哭，
我還是愛著你。