制作：Tommy
The Gingerbread Man 《姜饼人》
2.One day, an old woman makes a gingerbread man. 有一天，一个老奶奶做了 一个姜饼人。
3.She puts him in the oven. 她把小人儿放进烤炉。
4.Suddenly, there's a bang on the oven door. 突然，烤炉门一声巨响。“砰！”
5.The old woman opens the door, and the gingerbread man jumps out. 老奶奶把炉门打开， 姜饼人跳了出来。
"Run, run, as fast ass you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man!" “跑啊，跑啊，快点跑。 再快你也抓不着，我是姜饼人！”
6.The old woman runs after the gingerbread man. 老奶奶追赶着姜饼人。
"STOP!" "Run, run, as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man!" “站住！” “跑啊，跑啊，快点跑。 再快你也抓不着，我是姜饼人！”
7.And old man throws a hat at him. But the gingerbread man runs on. 老爷爷把帽子扔向他。 但是姜饼人继续往前跑。
"STOP!" "Run, run, as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man!" “站住！” “跑啊，跑啊，快点跑。 再快你也抓不着，我是姜饼人！”
8.The baker throws a cake at him. But the gingerbread man runs on. 面包师用蛋糕砸他。 但是姜饼人继续往前跑。
"STOP!" "Run, run, as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man!" “站住！” “跑啊，跑啊，快点跑。 再快你也抓不着，我是姜饼人！”
9.The miller throws a sack of flour at him. But the gingerbread man runs on. 磨坊主把一袋面粉丢向他。 但是姜饼人继续往前跑。
"STOP!" "Run, run, as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man!" “站住！” “跑啊，跑啊，快点跑。 再快你也抓不着，我是姜饼人！”
10.The farmer throws a carrot at him. But the gingerbread man runs on. 农民用胡萝卜砸他。 但是姜饼人继续往前跑。
"STOP!" "Run, run, as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man!" “站住！” “跑啊，跑啊，快点跑。 再快你也抓不着，我是姜饼人！”
11.The gingerbread man comes to a river and stops. He sees a fox. 姜饼人来到小溪边， 他停下来，看到了一只狐狸。
12."Hello！I can help you," says the fox. "Jump on my tail. “你好！我能帮你，”狐狸说。“来，跳到我的尾巴上吧。
13.Stand on my back. 站到我的背上吧。
14.Sit on my head. 站我的头顶上吧。”
Swim, swim, as fast as you can. You can't catch me,“游啊，游啊，快点游。再快你也抓不着，”
15.Jump on my nose." “跳到我的鼻子上吧。”
"I'm the ..."“我是......”
16.SNAP! 16.“啊呜！” （狐狸一口吃掉了姜饼人。）