731安室奈美恵 - ONLY YOU[中英对照]
歌名:ONLY YOU
歌手:安室奈美恵
[中英对照 ]
专辑:Uncontrolled
制作:珂珂sheery
ONLY YOU(非你莫属)
Namie Amuro
Music & Lyrics: Didrik Thott, Christian Fast,
Peter Mansson, Sharon Vaughn

WOWOW 欧州サッカーテーマソング
WOWOW「MUSIC JOY★FULL」6月EDテーマ
★Your lovin' ELECTRO -珂珂sheery lyrics-

I can take the lightning(我能追逐闪电)
I'm not frightened by just a little rain(也不害怕这点小风雨)
So what if skies aren't always so blue(就算天空不再湛蓝 那又怎样)

I can face confusion face defeat(我能迎击迷惘与挫折)
And live to fight again(存活下来继续战斗)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

And I know that I'll be strong enough(我知道自己一定会足够坚强)
Cause I know I'll always have your love(因为你的爱 常伴身旁)

I can take the words and never feel it they'll never see me cry(我会默默咽下非议 绝不在人前落泪)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)
And to lose you is the one pain that I know I'd not survive(唯有失去你的痛苦 会让我无法活下去)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

I guess I should be afraid to say how vulnerable I am(我想我说不出口 自己有多脆弱)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

And I know that I'll be strong enough(我知道自己一定会足够坚强)
Cause I know I'll always have your love(因为你的爱 常伴身旁)

I can take the words and never feel it they'll never see me cry(我会默默咽下非议 绝不在人前落泪)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)
And to lose you is the one pain that I know I'd not survive(唯有失去你的痛苦 会让我无法活下去)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

Only you(只有你)
Only you(只有你)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

Only you(只有你)
Only you(只有你)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

I Know that I'll be strong enough(我知道自己一定会足够坚强)
Cause I know I'll always have your love(因为你的爱 常伴身旁)

I can take the words and never feel it they'll never see me cry(我会默默咽下非议 绝不在人前落泪)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)
And to lose you is the one pain that I know I'd not survive(唯有失去你的痛苦 会让我无法活下去)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

Only you(只有你)
Only you(只有你)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

Only you(只有你)
Only you(只有你)
The only thing that can touch me is you(唯一能撼动我心的 只有你)

◎Lrc & Translate By 珂珂sheery◎
www.lrcgc.com