歌名：さわやかな君の気持ち
歌手：ZARD
专辑：さわやかな君の気持ち
制作：aball
比（くら）べることなんて　無意味（むいみ）なのにね
いつも　周囲（まわり）と比（くら）べては　ヘコんで
波（なみ）の音（おと）が心地（ごこち）よかった
私（わたし）を見（み）る　その瞳（ひとみ）は強（つよ）く
君（きみ）の胸（むね）の中（なか）に抱（だ）かれ　hold me
夏（なつ）の日差（ひざ）しの中（なか）
私（わたし）の手（て）に抱（だ）かれた　hold you
戻（もど）るはずもない
さわやかな君（きみ）の気持（きも）ちで歩（ある）いた
ときには　先（さき）が見（み）えなくて
今日（きょう）もまた一日（いちにち）　迷（まよ）わない笑顔（えがお）で
どうしてだろう…
互（たが）いにとって言葉（ことば）は不自然（ふしぜん）になってゆくよ
駆（か）け抜（ぬ）けた季節（きせつ）だけ
ずっと　あなたを見（み）ていたよ
矛盾（むじゅん）とエゴ（ego）の良心（りょうしん）の呵責（かしゃく）
何故（なぜ）　夢（ゆめ）のように　ほどけていくの？
電話（でんわ）したのは　call you　ただ好（す）きと伝（つた）えたいから
つなぎとめて　call me　おく手段（しゅだん）と思（おも）いたくない
あの時（とき）　君（きみ）の気持（きも）ちに気付（きづ）いて
ときには泣（な）いてあげたなら…
今日（きょう）もまた一日（いちにち）　迷（まよ）わない笑顔（えがお）で
どうしてだろう…
空（そら）の青（あお）さ見（み）るたび
口（くち）に出（だ）すのが恐（こわ）くて
駆（か）け抜（ぬ）けた季節（きせつ）だけ
ずっと　あなたを見（み）ていたよ
Did I hear you say you need me?
So very lonely was my heart
I wish those days cloud come back once more
'Cause one they start to light up the sky
さわやかな君（きみ）の気持（きも）ちで歩（ある）いた
時（とき）には　真実（さき）が見（み）えなくて
今日（きょう）もまた一日（いちにち）　迷（まよ）わない笑顔（えがお）で
Don't you worry why did those days ever have to go?
不自然（ふしぜん）に　なってゆくよ
駆（か）け抜（ぬ）けた季節（きせつ）だけ
ずっと　アナタを見（み）ていたよ